Категория: Приказки

andersen

Вярата на Ханс Кристиан Андерсен

Ако не се обърнете и не станете като деца, няма да влезете в царството небесно. (Мат. 18:3) Всяка вечер милиони деца молят родителите си да им прочетат една приказка, преди да заспят невинния сън...

swans

Дивите лебеди

Превод: Светослав Минков По изданието: „Андерсенови приказки”, Народна младеж, 1979 г. Далече-далече оттук – там, дето лястовичките отиват да зимуват – живееше един цар, който имаше единайсет сина и една дъщеря на име Eлиза....

pere-noel

Как се изгуби Дядо Коледа

Вечерта, когато Иисус се роди, този, когото днес наричаме Дядо Коледа, беше цар в едно голямо и далечно царство. Той също беше видял ярката звезда, която съобщаваше за раждането на Младенеца, и се приготви...

kibritoprodavachka

Малката кибритопродавачка

  Източник: Литература за 4. клас Беше толкова студено, че чак болеше от студ. Валеше сняг и мръкваше. Последната вечер на годината, новогодишната вечер. Малко бедно момиче вървеше през мрака и студа по улицата,...

taleof3trees

Трите дървета

Това е една привидно наивна история, една приказка, която обаче има дълбоко значение и голяма поука. Имало едно време в една гора три дървета и всяко от тях имало за себе си планове и...

sparrow

Онова нещо

Из "Ние врабчетата" …Чак след като се появихме на белия свят, ние забелязахме, че през цялото време сме били следени и наблюдавани от едно нещо, на което се виждаха само носа и очите. Взехме...

palunko

Рибарят Палунко и неговата жена

По изданието: Приказки от стари времена, Ивана Бърлич-Мажуранич, издателство Отечество, 1979 г. Превод: Христиана Василева Рибарят Палунко търси щастието в дълбоките бездни на Морското царство. Но цената, която плаща за него, се оказва висока...

Wilde-Nightingale

Славеят и розата

По изданието: Оскар Уайлд, Гранатовият дом, Профиздат, 1977 г. Превод: Сидер Флорин Любовта на човека струва смъртта на един славей – дали наистина е така?

scales_old

Грехът на дяда Ивана

Колко може да натежи една сълза на везните на доброто и злото? Една любима приказка за смисъла на малките неща и безсмислието на "големите" в перспективата на вечността. Изпратено от: Пенко Скумов

jaglen

Братчето Ягленчо и сестричката Рутвица

По изданието: Приказки от стари времена, Ивана Бърлич-Мажуранич, издателство Отечество, 1979 г. Ако всичко, което ви е останало от едно кралство, е едно кръстче и един пояс, къде ще го скриете? Царкиня бяга от...

Potjeh

Как Потех търсил истината

Приказка за трима братя, които заживяват с изкушаващите ги бесове, но всеки по различен начин. Потех, който е праведен и справедлив, успява да усмири беса си и Сварожич, слънчевото божество, го приема в златния...

selfish.giant

Себелюбивият великан

Превод: Сидер Флорин По изданието: Оскар Уайлд, „Гранатовият дом”, Профиздат, 1977 г. Великанът не обича никого – и в неговата градина пролетта не идва. Но веднъж той среща случайно едно Дете – и тази...

snowqueen-sm

Снежната царица

Превод: Светослав Минков По изданието: „Андерсенови приказки”, Народна младеж, 1979 г. Малкият Кай е очарован от хладната красота на Снежната царица и тръгва с нея към едно царство на самота. Неговото изкушение е страшно...

happy.prince

Щастливият принц

Превод: Сидер Флорин По изданието: Оскар Уайлд, „Гранатовият дом”, Профиздат, 1977 г. За състраданието, стигащо до саможертва; за любовта, която не иска нищо за себе си; за едно малко лястовиче, което намери големия смисъл...