Трудните места в Евангелието: „Мъртвите да погребват своите мъртъвци”


Когато Христос призовава учениците Си, Той често направо ги изтръгва от ежедневието. Ето, седят рибари и кърпят мрежите след нощния улов; Той ги повиква да вървят след Него – и те тръгват, като оставят заедно с тези мрежи и целия си предишен живот (Мат. 4:18-22). 

 
Но един подобен случай е направо смайващ: „Друг пък от учениците Му рече: Господи, позволи ми, първом да отида и погреба баща си. Но Иисус му рече: върви след Мене, и остави мъртвите да погребват своите мъртъвци” (Мат. 8:21, 22; ср. Лук. 9:59, 60; с тези думи ученикът отговаря на прекия призив да последва Христа). Пред очите ни изниква следната картина: току що е починал бащата, днес или утре ще го погребат; и, заобиколен от скърбящи роднини, ученикът иска да изпълни последния дълг на синовна обич… Но Христос му отказва това и при това нарича мъртъвци всичките му роднини! Това съвсем не звучи добре.
 
Това място винаги е предизвиквало много спорове и е пораждало много тълкувания. Обикновено проповедниците и богословите се стремят някак да оправдаят Христа, твърдейки че така, в остра форма, Той обяснява, че дори естествената грижа за родителите не бива да е пречка в следването на Христа. А що се отнася до „мъртъвците”, това обикновено се разбира в смисъл на „духовно мъртви хора”, от които все едно няма какво да се очаква, та нека поне да се погрижат за погребението. Но, опасявам се, такова тълкование може само да усили ревността на неофита, който вече се смята за духовно съвършен, а всички свои близки счита за мъртъвци и така се отнася към тях. Христос не се държи така. Той приема с грижа и любов всички, дори и „най-бездуховните” митари и блудници.
 
Първо, съвсем не е задължително към този момент бащата на ученика вече да е починал. Може би изразът първом да отида и погреба баща си” означава: „да поживея с него колкото още време му остава и така да изпълня своя синовен дълг”. Това ще рече, сега все още имам задължения към близките си (може би бащата е бил стар и тежко болен), но ето, когато изпълня тези задължения, ще отида при Учителя. Разбира се, той не е имал никаква възможност да постъпи така: земното служение на Христос продължава твърде кратко и ученикът трябва веднага да реши, да Го последва ли тук и сега или да остане със семейството си. Христос и на други места предупреждава, че любовта към Господа стои по-високо от любовта между родители и деца (например Мат.10:37).
Но не става дума само за това. Изобщо до колко буквално трябва да се разбират тези думи на Христос? Очевидно е, че мъртъвците не могат сами един другиго да погребват; така че това вече ни кара да се замислим за преносния смисъл на този израз. Да погледнем и думите, които са преди това: „Тогава един книжник се приближи до Него и Му рече: Учителю, ще вървя след Тебе, където и да идеш. А Иисус му казва: лисиците имат леговища, и птиците небесни – гнезда; а Син Човеческий няма, де глава да подслони” (Мат. 8:19-20).
 
Нима в буквалния смисъл на думата Той не е имал къде да нощува? Но ние виждаме в Евангелието, колко често Го приемат в домовете си най-различни хора и при това те Го посрещат като почетен гост! Очевидно думите „няма, де глава да подслони” са хипербола, метафоричен израз. Книжниците са уважавани хора със стабилни доходи и стабилно положение в обществото. В сравнение с това животът на пътуващия проповедник, разбира се, е изпълнен с опасности и лишения. И точно за това Христос предупреждава книжника.
 
Още повече, в Евангелието от Лука след думите за погребението на бащата следва още един диалог: „А друг един рече: аз ще тръгна след Тебе, Господи, но първом ми позволи да се простя с домашните си. Но Иисус му каза: никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за Царството Божие” (Лук. 9:61-62). И тъй, ние имаме не историята на един определен ученик и на неговото семейство, а по-скоро това са три примера, три призовавания и три препятствия – по едно за всеки от тях. Книжникът няма да намери къде глава да подслони, единият ученик няма да може да погребе баща си, а другият дори няма да успее да се прости със семейството си.
 
Да обърнем внимание на допълнението, което намираме при Лука: „остави мъртвите да погребват своите мъртъвци, а ти върви, проповядвай Царството Божие” (Лук. 9:60). Тук смисълът съвсем не се състои в това, да се откаже ученикът да погребе баща си (без значение дали е насрочено вече погребението за следващия ден или му предстои още да доживее останалия си живот). Единственото, което той трябва да прави, е да проповядва Царството Божие тук и сега, независимо от събитията в семейния му живот. Колко често и в наше време хората се обръщат към Бога само когато трябва да погребат роднина; или само за това, за да го погребат. Т.е. не им е нужен Бог, а само достойно погребение!
 
Както знаем, Христос съвсем не се отнася пренебрежително към роднините. От кръста Той поверява Своята Майка на грижите на апостол Йоан (Йоан. 19:27). Христос не е равнодушен и към смъртта на Своя приятел Лазар – Той не само отива на гроба му, но дори възкресява умрелия, за което даже не са Го и молили (Йоан. 11 гл.). Но ако главната Му задача е грижата за роднините и близките, то не си струва да се възкачва на кръста… Несъмнено Той никога не би казал на Отца: знаеш ли, Аз после някак ще изпълня Твоята воля, но сега трябва да се погрижа за Майка Си, да погреба приятеля Си и въобще – натрупаха се много неотложни работи да свърша. Той изпълнява волята на Отца безпрекословно и незабавно, а всичко останало прави както стане, и при това останалото наистина се получава добре. Явно Той има предвид това, когато се обръща към ученика с думите: „върви след Мене, и остави мъртвите да погребват своите мъртъвци” (Мат. 8:22).
 
Но кои са тези мъртъвци, които погребват мъртвите? Трудно е да се каже със сигурност. Може този образ да е нещо като камилата, която се опитва да мине през иглени уши (Мат. 19-24). Това е ярък, парадоксален образ, който слушателите със сигурност ще запомнят; въпреки че в реалния живот, разбира се, такова нещо не може да се види. Може би това изобщо е нещо като поговорка, използвана по онова време, която има следния смисъл, например „смъртта взима своето”. Христос казва на ученика: да, тя взима своето, но пред тебе се открива Животът, върви по неговия път, възвестявай за него и на другите хора. Живей с Вечността, а не със семейната си история. Живей с Вечността тук и сега. Вероятно това е искал да каже с тези думи Христос на онзи ученик, а и на всички нас. | www.pravmir.ru
 
Превод: Евгения Николчева

 

Щом сте вече тук…

Разчитаме на вашите дарения, за да поддържаме този сайт. За високото качество на материалите, които публикуваме тук, нашите сътрудници – преводачи, автори, редактори – заслужават справедливо заплащане за труда си. Можете да проследите актуалното състояние на даренията към всички програми и кампании на фондация „Покров Богородичен“ за текущата година от този линк >>>

Ако желаете да бъдете част от усилията на екипа да развиваме и поддържаме сайта, можете да станете редовен дарител на Православие.БГ в платформата Patreon >>>

Подкрепете сайта

лв.
Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 10,00 лв.

Следвайте ни
  
  
   

Може да харесате още...

7 Отговори

  1. Труден каза:

    Така и не бе обяснено „трудното“ място.
    Поне на мен не ми стана ясно как Г-н Андрей Десницки разбира този текст с мъртвите, които погребват мъртъвците си.

    На едно място Христос казва:
    Иоана 3:13 – И никой не е възлязъл на небето, освен Тоя, Който е слязъл от небето, Човешкият Син, Който е на небето.

    Следвайте логичната последователност:

    Матея 7:14 – Понеже тясна е портата и стеснен е пътят, който води в живот, и Малцина са ония, които ги намират.

    Иоана 5:24 – Истина, истина ви казвам, който слуша Моето учение, и вярва в Този, Който Ме е пратил, има вечен живот, и няма да дойде на съд, но е преминал от смъртта в живота.

    И сега: „Оставете мървите да погребват своите мъртъвци“

    Логично е, че малцина са онези, които ще преминат от смъртта в живота, и в случая роднините на ученика са от онези, мъртвите, които няма да преминат в Живот.

  2. о. Павел каза:

    Геронда Паисиос –
    http://rusk.ru/st.php?idar=48253

  3. Теология ШУ каза:

    Тълкуванието на Христовия израз е ясно. Има духовно мъртви, има и телесно мъртви. Често сме свидетели как духовно мъртвите синове носят за опело в църквата телесно умрялата си, но вечно жива майка. Ако зависеше от нейната вяра, те щяха да се спасят, но за жалост във вечността всеки отговаря само за себе си и никакви свещи и раздавания на парцали не можат да го извадят от ада.

  4. Георги Георгиев каза:

    Наистина, очакването авторът да изясни трудното място, се оказва излъгано. Жалко…

  5. Alberto каза:

    Винаги има вероятност, трудните пасажи да са трудни защото няма желание да бъдат разтълкувани.
    Знам, че моето мнение няма да пребъдне заради инакомислие…но ще загубя няколко минути от живота си…
    Автора по/горе до толкова не знае за какво приказва, че в един момент достига да оспори Библията и думите на Христос…значи според него са искали да кажат, че бащата не бил съвсем умрял а бил болен и погребението не било погренбение а всъщност желание да живее още малко край баща си…
    Ако някой не го бива в тълкуването, копаенето на царевица не е срамно дело, така, че може да се заеме с него.
    Виждам как символите намаляват…та на темата

  6. Alberto каза:

    Нима е невъзможно Христос да е искал да каже
    „Смъртта е един естествен край, но дори не е и край защото няма такъв и тези които не са го разбрали всъщност са мъртви, тези които надават безумни писъци и сълзи, всъщност живеят в една илюзия и неразбиране на живота, за това те са мъртви. Няма лошо в погрбенията и символични действия при такива актове, но неразбирането на същността им и превръщането им от един ритуал в безумие е просто символ на неразбиране на живота и смъртта“

    Ако се задълбочим в Платон и неговата пещера ще открием нещо подобно.. една пещера, сенки и хора които смятат тези сенки за истинския живот, когато обаче някой се отскубне от оковите и види Истинския живот бива оплют и подложен на гонения…

  7. Alberto каза:

    Защо няма интерес от такова тълкуване…
    Не ми се влиза в тази тема, всеки е на ясно, че при едно такова тълкуване, ако хората разберат, че действително са свободни и нямат страх от нищо и най/вече от смъртта, тогава основната сила на която и да било Църква по света ще изчeзне за винаги.
    Тогава хората тълкуващи Библията просто ще заживеят, както всички останали а няма да се чувстват над другите защото се смятат по/умни осенени или разбиращи смисъла на Божието Слово