Дали сме славянската Библия на руснаците



БЛИЗКИ ТЕМИ:

1 Response

  1. Lidia Ilinova каза:

    Това е така:
    „над 80% от богослужебната литература в Русия от Х до XIV век пристига от „двете основни български преводачески школи – Преславската и Охридската“.

    След поробването ни през 1393 г. и особено след изобретението на Гутенберг през 1455 г. – печатарската машина – на богослужебните наши книги е направена руска редакция и се връщат обратно на църковно-славянски език. И досега няма превод на песнопенията в Октоиха, Триода, Пентикостара, Архиерейския служебник на ясен български език.

Споделете в социалните мрежи