Очаква се публикуването на „Евангелието на Юда“
Бележка на редактора: Намирането на подобни древни ръкописи винаги предизвиква голям интерес. Но в случая вероятно става дума за поредния апокриф. Възможно е също така журналистите да са сбъркали Юда Искариотски с апостол Иуда, автор на едно от посланията в Новия завет.
Голямата сензация през настъпилата нова 2006 г. ще бъде публикуването на превода на "Евангелието на Юда", съобщава Интерфакс.
Смята се, че текстът, написан на папирус, е създаден през втората половина на I век. В момента работата по него приключва в един от научните институти на Швейцария.
"Евангелието" е запис на разказа на Юда Искариотски – ученика на Христос, предал Го за 30 сребърника на юдейските власти. Първоначалният текст е на "сакла" – един от диалектите на древния коптски език.
Ръкописът е бил открит в Египет през 1983 г. След 18 години той попада при двама швейцарски антиквари, които го предават за превеждане и публикация в Базелския меценатски фонд за древни изкуства.
Очаква се документът да бъде публикуван през пролетта на 2006 г.
Превод: Андрей Романов
Следвайте ни
-520x245.jpg)
