Станишев е признателен на РПЦ за съдействието й в борбата с разкола

"Българското правителство подаде жалба в Европейския съд по правата на човека и аз благодаря на експертите на Руската православна църква за помощта”, каза Станишев пред журналисти във вторник, коментирайки резултатите на срещата си с патриарха на Москва и цяла Русия Кирил в Свети-Даниловия манастир в Москва.
Наскоро Европейският съд по правата на човека призна правата на разколническата “православна” религиозна организация върху редица църковни обекти в България. Тези дни правителството на България подаде жалба в Страсбургския съд, в която оспорва това решение.
Станишев подчерта, че църковният разкол в България през 90-те години е имал политически характер и днес в страна му “съществува само една Православна църква, ръководена от Патриарх Максим”.
На свой ред патриарх Кирил благодари на българския премиер за твърдата му позиция по защитата на единството на Българската православна църква.
По думите на предстоятеля на Руската църква и в България, и в Русия “православието е едно от значителните измерения на националната идентичност”, а общността на културата, вярата и езика на българския и руския народи дава добра перспектива за развитие на отношенията между двете държави.
Превод: Андрей Романов
Модерността създаде алтернативи на Църквата, като заедно с това жестоко репресира християнството и направи опит за унищожаване на християнското идейно и духовно пространство в България. Интересно ми е как социализмът, който според думите на покойния Мирча Елиаде е вид религия, се съчетава с нормите на християнството? Говори се, че Църквата ще пази националната ни идентичност. За тази идентичност има създадени фондации, комитети, сдружения, за нея работят светски специалисти, които са с доказан професионилзъм и много високи човешки качества. Днес има Интернет, свободно придвижване на хора, всякаква информация за света и мястото на човека в него, в България обикновения човек знае поне един чужд език и издателствата пускат понякога много качествена литература. Интересно ми е БПЦ като каква се явява в модерността, та да чакаме от Нея да спаси нацията? В България преди време имаше явлението на фалшивите попове – цивилни лица с раса правеха треби на гробищата и срещу заплащане четяха молитви. Явно е, че дейността на БПЦ според известните факти – и от страна на каноничната Църква, и от страна на разколниците, може да я върши всеки човек със средно образование в България. Една институция, която се крепи само на тайнството и на чудото не може да има тези претенции, които излъчва днешната почти унищожена БПЦ.Защото в миналото духовника е бил учен, лекар, меценат на изкуствата, и с пророко-месиански способности е тълкувал Божията воля и знаците на съдбата на българите. А днес какво?