РПЦ не претендира за епархиите на Абхазия и Южна Осетия


Споделете

Военният конфликт раздели народите на Грузия и Южна Осетия, но политическите решения не водят до промяна в каноничните територии на Московската и Грузинската патриаршии, заяви заместник-председателят на Отдела за външни църковни връзки на Московската патриаршия протойерей Всеволод Чаплин.

«Взето е политическо решение, което не може да се игнорира дори само по силата на това, че то е основано върху единодушното мнение на двете камари на руския парламент и отразява желанията на абхазкия и осетинския народ», каза отец Всеволод пред агенция «Интерфакс».

«Очевидно е, че масовите жертви и разрушения в зоната на грузинско-югоосетинския конфликт са прокарали дълбоко разделение между двата народа. За всеки непредубеден човек е очевидно, че масираното прилагане на сила след многогодишния относителен мир по тези земи започна именно грузинската страна», добави той.

Заедно с това отецът изрази надеждата си, че взетото от Русия решение (да признае Абхазия и Южна Осетия като независими държави – бел. прев.) няма да попречи на двете Църкви – Грузинската и Руската – да работят заедно за мира, да го изграждат, да помагат на пострадалите от неотдавнашното кръвопролитие. «Имаме сериозен потенциал за това», подчерта той.

Запитан дали Абхазия и Южна Осетия ще станат част от каноничната територия на РПЦ, отец Всеволод каза: «Политическите решения не решават въпроса за църковните юрисдикции и сферите на пастирската отговорност. Тези въпроси трябва да се решават на канонична основа в рамките на диалога между двете Църкви». В момента Абхазия и Южна Осетия са под църковната юрисдикция на грузинския патриарх. / Интерфакс

Превод: Андрей Романов

 

 

Щом сте вече тук…

Разчитаме на вашите дарения, за да поддържаме този сайт. За високото качество на материалите, които публикуваме тук, нашите сътрудници – преводачи, автори, редактори – заслужават справедливо заплащане за труда си. 

Ако желаете да бъдете част от усилията на екипа да развиваме и поддържаме сайта, можете да станете редовен дарител на Православие.БГ в платформата Patreon >>>

За дарения по банков път, използвайте тази сметка: Титуляр: Фондация Покров Богородичен, банка:Обединена българска банка, IBAN: BG90UBBS81551067092215

Дарение с кредитна/дебитна карта


Споделете

Може да харесате още...