Книгата „Приказки от стари времена“ – номинирана за „Малкото голямо четене“
Книгата "Приказки от стари времена" на хърватската писателка Ивана Бърлич-Мажуранич, издание на ИК Омофор, беше номинирана за класацията на най-любимите детски книги в рамките на кампанията "Малкото голямо четене" на Българската национална телевизия.
Предаването "Малкото голямо четене" на БНТ1 ще представи най-добрите образци на детската литература, като зрителите ще имат възможност да определят любимите си произведения чрез гласуване по интернет.
Книгата "Приказки от стари времена" (първо издание на издателство "Отечество" от 1982 г.) е сред шедьоврите на детската литература, заради което авторката е наречена от съвременниците си "хърватският Андерсен". Изданието на ИК Омофор е с илюстрации на художничката Нели Златева, в оригиналния превод на Християна Василева. Приказките са уникален литературен опит да бъдат предадени основни християнски истини чрез символния език на славянските митологии.
Можете да гласувате за "Приказки от стари времена" от този линк. Благодарим ви!
Владимир Яковлевич Проп преди време написа една уникална книга за историческите корени на вълшебната приказка. Той се опита да докаже, че случките в приказките имат реални исторически корени и въобще не са измислени, както твръдят „чистите ревностни православни християни“, които отричат всичко, което не съответства на техните представи за Бога и вярата. Вълшебните приказки не могат да се опишат единствено със символи от официалната религиозна символика, защото според мнението на покойния проф. Тотю Коев и проф.Георги Бакалов те са подготвяли народите, които не са познавали Библията за тяхното спасение заедно с положителните религиозни и митологически представи. Затова от позициите на просветената чиста историческа наука и етнологията не бива да се смесва официалната ортодоксия с народното поетическо творчество, което по думите на проф. Димитър Маринов е действало самостоятелно и независимо от официалната църковност – двете са се примирили взаимно в представите и поуките си.