Президентът Буш във Витлеем


cmep.org

Коалицията Църкви за мир в Близкия изток (CMEP) приветства в четвъртък във Витлеем президента на САЩ Джордж Буш, чиято визита включваше посещение на храма “Рождество Христово” и неговия призив за постигане на израелско-палестинско мирно споразумение до края на 2008 г.

В писмо от декември до президента Буш коалицията изрази твърдата си подкрепа за конференцията за мир в Анаполис през ноември, призова за траен ангажимент на САЩ и помоли президента да “посети Витлеем и да се срещне с християните там” при своето пътуване през януари.

Президентът се срещна с различни християнски клирици, включително Негово Блаженство патриарх Теофил ІІІ, предстоятел на Йерусалимската патриаршия, и отец Пиербатиста Пицабала, кустод на Светата земя. В изявление преди заминаването си от църквата “Рождество Христово” президентът благодари на хората от Витлеем и изрази своята надежда, че някой ден, в резултат на създаването на палестинска държава, “няма да има стени и пропускателни пунктове, хората ще бъдат в състояние да се придвижват свободно в една демократична държава. Това е виждането, вдъхновено в голяма степен от моята вяра, че има Всемогъщ Бог, а дар на Всемогъщия за всеки мъж, жена и дете по лицето на Земята е свободата.”

Патриарх Теофил ІІІ поздрави президента Буш и го приветства като поклонник в Светите земи и пратеник за мир и справедливост в една земя “измъчвана от трудности и болка”, както се изрази той. Патриархът също пожела на американския президент успех на настоящата му визита в неговите усилия за постигане на справедливост, помирение и истински траен мир в Близкия изток. “Вие имате нашите молитви за успеха на вашата мирна мисия”, добави патриарх Теофил.

Президентът Джордж Буш слуша Негово Блаженство Теофил ІІІ. С тях е Хулуд Дайбес, министър на туризма на Палестинската автономия. White House photo by Eric Draper

Превод: Божидар Питев

Щом сте вече тук…

Разчитаме на вашите дарения, за да поддържаме този сайт. За високото качество на материалите, които публикуваме тук, нашите сътрудници – преводачи, автори, редактори – заслужават справедливо заплащане за труда си. Можете да проследите актуалното състояние на даренията към всички програми и кампании на фондация „Покров Богородичен“ за текущата година от този линк >>>

Ако желаете да бъдете част от усилията на екипа да развиваме и поддържаме сайта, можете да станете редовен дарител на Православие.БГ в платформата Patreon >>>

лв.
Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 10,00 лв.

Следвайте ни
  
  
   

Може да харесате още...