Биографична книга за Иисус Христос бе представена в Румъния

Източник: crestinortodox.ro

В Съюза на писателите от Румъния бяха представени книгата “Иисус Христос. Биографичен профил” и нейният автор Арманд Пуиг, професор и декан на Богословския факултет в Барселона.

Творбата, посветена на земния живот на Христос и реализирана с инструментите на историческата критика се превърна в един истински бестселър. Предговорът към румънската версия, издадена от Издателство “Мерония”, е написан от Негово Преосвещенство Софроний, Епископ на Румънската епископия в Унгария.

Книгата има силно изразен вселенски характер, подчертаха участниците в представянето. Тази книга се явява като отговор на многобройните измислици издавани напоследък на тема “животът на Иисус Христос” и широка разпространявани на международния пазар.

На представянето от Съюза на писателите присъстваха преводачката на книгата Яна Балачиу и архиепископът на Римокатолическата църква в Букурещ Йоан Робу. Преводачката споделя, че преводът за нея бил едно духовно предизвикателство, а архиепископ Йоан Робу твърди, че майсторството, с което е написана книгата, изтъква на преден план факта, че Христос е жив, а четейки тази книга, се чувстваш добре като в един просторен дом.